同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï??????³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï???³Û?Éï?³Û???ºï??³Û?ÉïO?????????³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï??????³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï???³Û?Éï?³Û???ºï??³Û?ÉïO?????????????H???³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï??????³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï???³Û?Éï?³Û???ºï??³Û?ÉïO??????????????????U?????H???³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï??????³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï???³Û?Éï?³Û???ºï??³Û?ÉïO?????????³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï??????³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï???³Û?Éï?³Û???ºï??³Û?ÉïO?????????????H???³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï??????³Û????³Û?Éï????³Û????³Û?Éï???³Û?Éï?³Û???ºï??³Û?ÉïO??????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝??????ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝???ｳﾛ?硝?ｳﾛ???ｺ??ｳﾛ?硝??????????ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝??????ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝???ｳﾛ?硝?ｳﾛ???ｺ??ｳﾛ?硝??????????????H???ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝??????ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝???ｳﾛ?硝?ｳﾛ???ｺ??ｳﾛ?硝???????????????????U?????H???ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝??????ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝???ｳﾛ?硝?ｳﾛ???ｺ??ｳﾛ?硝??????????ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝??????ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝???ｳﾛ?硝?ｳﾛ???ｺ??ｳﾛ?硝??????????????H???ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝??????ｳﾛ????ｳﾛ?硝????ｳﾛ????ｳﾛ?硝???ｳﾛ?硝?ｳﾛ???ｺ??ｳﾛ?硝???????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???額????額?焰????額????額?焰??????額????額?焰????額????額?焰???額?焰?額???削??額?焰O?????????額????額?焰????額????額?焰??????額????額?焰????額????額?焰???額?焰?額???削??額?焰O?????????????H???額????額?焰????額????額?焰??????額????額?焰????額????額?焰???額?焰?額???削??額?焰O??????????????????U?????H???額????額?焰????額????額?焰??????額????額?焰????額????額?焰???額?焰?額???削??額?焰O?????????額????額?焰????額????額?焰??????額????額?焰????額????額?焰???額?焰?額???削??額?焰O?????????????H???額????額?焰????額????額?焰??????額????額?焰????額????額?焰???額?焰?額???削??額?焰O??????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3f3fb3db3f3f3f3fb3db3f8fc9ef3f3f3fb3db3f8fc9ef3fb3db3f3f3fbaef3f3fb3db3f8fc9ef4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝?????넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝??넴?뤚裝넴???븝??넴?뤚縡?????????넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝?????넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝??넴?뤚裝넴???븝??넴?뤚縡?????????????H???넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝?????넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝??넴?뤚裝넴???븝??넴?뤚縡??????????????????U?????H???넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝?????넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝??넴?뤚裝넴???븝??넴?뤚縡?????????넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝?????넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝??넴?뤚裝넴???븝??넴?뤚縡?????????????H???넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝?????넴????넴?뤚裝???넴????넴?뤚裝??넴?뤚裝넴???븝??넴?뤚縡??????????????????U |