同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???«Ø«®??????«Ø«®??????«ÓªÔ??«Ø«®??????«Ø«®????????????«Ø«®??????«Ø«®??????«ÓªÔ??«Ø«®??????«Ø«®??????«Ø«®??????«Ø«®???????«Ø«®????????????????H???«Ø«®??????«Ø«®??????«ÓªÔ??«Ø«®??????«Ø«®?????????????????????U?????H???«Ø«®??????«Ø«®??????«ÓªÔ??«Ø«®??????«Ø«®????????????«Ø«®??????«Ø«®??????«ÓªÔ??«Ø«®??????«Ø«®??????«Ø«®??????«Ø«®???????«Ø«®????????????????H???«Ø«®??????«Ø«®??????«ÓªÔ??«Ø«®??????«Ø«®?????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾓ宵ﾔ??将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ????????????将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾓ宵ﾔ??将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ???????将ﾘ将ｮ????????????????H???将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾓ宵ﾔ??将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ?????????????????????U?????H???将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾓ宵ﾔ??将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ????????????将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾓ宵ﾔ??将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ???????将ﾘ将ｮ????????????????H???将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ??????将ﾓ宵ﾔ??将ﾘ将ｮ??????将ﾘ将ｮ?????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???õç??????õç??????öÔ??õç??????õç????????????õç??????õç??????öÔ??õç??????õç??????õç??????õç???????õç????????????????H???õç??????õç??????öÔ??õç??????õç?????????????????????U?????H???õç??????õç??????öÔ??õç??????õç????????????õç??????õç??????öÔ??õç??????õç??????õç??????õç???????õç????????????????H???õç??????õç??????öÔ??õç??????õç?????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????؏??????????؏??????????ӏ??????؏??????????؏????????????????؏??????????؏??????????ӏ??????؏??????????؏??????????؏??????????؏???????????؏??????????????????H?????؏??????????؏??????????ӏ??????؏??????????؏???????????????????????U?????H?????؏??????????؏??????????ӏ??????؏??????????؏????????????????؏??????????؏??????????ӏ??????؏??????????؏??????????؏??????????؏???????????؏??????????????????H?????؏??????????؏??????????ӏ??????؏??????????؏???????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd38faad43f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f8fabd88fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶訥ぴ??룶釐ギ??????룶釐ギ????????????룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶訥ぴ??룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶釐ギ???????룶釐ギ????????????????H???룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶訥ぴ??룶釐ギ??????룶釐ギ?????????????????????U?????H???룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶訥ぴ??룶釐ギ??????룶釐ギ????????????룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶訥ぴ??룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶釐ギ???????룶釐ギ????????????????H???룶釐ギ??????룶釐ギ??????룶訥ぴ??룶釐ギ??????룶釐ギ?????????????????????U |