同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??ð²·ð¶°ç?íë¸??è¿??î°ª????ð²·ð¶°ç?íë¸éí³??^????H???H??ð²·ð¶°ç?íë¸??è¿??î°ª??????N????H???H??ð²·ð¶°ç?íë¸??è¿??î°ª????ð²·ð¶°ç?íë¸éí³??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??執ｰ?溿失??霑??銧蒔????執ｰ?溿失鳫宍??^????H???H??執ｰ?溿失??霑??銧蒔??????N????H???H??執ｰ?溿失??霑??銧蒔????執ｰ?溿失鳫宍??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??隹ｷ雍亥?迢ｸ??菴??邂ｪ????隹ｷ雍亥?迢ｸ蜊ｳ??^????H???H??隹ｷ雍亥?迢ｸ??菴??邂ｪ??????N????H???H??隹ｷ雍亥?迢ｸ??菴??邂ｪ????隹ｷ雍亥?迢ｸ蜊ｳ??^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????뎸??????????????뎸?펳??^????H???H??????뎸????????????N????H???H??????뎸??????????????뎸?펳??^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb83f3fe8bf3f3feeb08eaa3f3f3f3ff0b28eb7f0b6b0e73fedeb8eb8e9ed8eb33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??製렩除곁?欌렪??瓦??載렕????製렩除곁?欌렪勖렢??^????H???H??製렩除곁?欌렪??瓦??載렕??????N????H???H??製렩除곁?欌렪??瓦??載렕????製렩除곁?欌렪勖렢??^??? |