同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f | ??????H???H??룵â룵ã±å½ã?룵ãé¯?룵ãé?룵â????룵â룵ã±å½ã?룵ãå¥ãâ??^????H???H??룵â룵ã±å½ã?룵ãé¯?룵ãé?룵â??????N????H???H??룵â룵ã±å½ã?룵ãé¯?룵ãé?룵â????룵â룵ã±å½ã?룵ãå¥ãâ??^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f | ??????H???H???オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺るけ??オ縺?旧??オ竄?????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺ょ▼縺????^????H???H???オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺るけ??オ縺?旧??オ竄??????N????H???H???オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺るけ??オ縺?旧??オ竄?????オ竄?」オ繖ア蜊ス縺??オ縺ょ▼縺????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f | ??????H???H??襭汲??襭泣?怨?純???襭泣????襭泣?????襭汲??????襭汲??襭泣?怨?純???襭泣???ャ??????^????H???H??襭汲??襭泣?怨?純???襭泣????襭泣?????襭汲????????N????H???H??襭汲??襭泣?怨?純???襭泣????襭泣?????襭汲??????襭汲??襭泣?怨?純???襭泣???ャ??????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f | ??????H???H??룵₃룵ㄱ卽い?룵あ邯?룵ぁ鋌?룵₃????룵₃룵ㄱ卽い?룵あ健い’??^????H???H??룵₃룵ㄱ卽い?룵あ邯?룵ぁ鋌?룵₃??????N????H???H??룵₃룵ㄱ卽い?룵あ邯?룵ぁ鋌?룵₃????룵₃룵ㄱ卽い?룵あ健い’??^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e982af3feba3b5e38181e98b8c3feba3b5e282833f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e384b1e58dbde381843feba3b5e38182e581a5e38184e280993f3f5e3f3f3f | ??????H???H??猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗歪?猷듐걖僥뗾猷듈굛????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗癌γ걚巽섫?^????H???H??猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗歪?猷듐걖僥뗾猷듈굛??????N????H???H??猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗歪?猷듐걖僥뗾猷듈굛????猷듈굛猷듐꽦秧썬걚?猷듐걗癌γ걚巽섫?^??? |