同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f | ??????H???H??é¨??å?é¨???????é¨????é½??????H???H??é¨??å?é¨?????????N????H???H??é¨??å?é¨???????é¨????é½????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f | ??????H???H??驍ィ??蜊?驍ィ???????驍ィ????驕ス??????H???H??驍ィ??蜊?驍ィ?????????N????H???H??驍ィ??蜊?驍ィ???????驍ィ????驕ス????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????H???H??????????????????N????H???H??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f | ??????H???H??邨??南?邨???????邨????遽??????H???H??邨??南?邨?????????N????H???H??邨??南?邨???????邨????遽????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe982a83f3fe58d973fe982a83f3f3f3f3f3f3fe982a83f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f | ??????H???H??歪??秧뾁歪???????歪????娃숫?????H???H??歪??秧뾁歪?????????N????H???H??歪??秧뾁歪???????歪????娃숫???? |