同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f | ??????H???H??ç·ëê±è¶ì 걡??????ç·ëêµç·ë쾫å?????H???H??ç·ëê±è¶ì 걡????????N????H???H??ç·ëê±è¶ì 걡??????ç·ëêµç·ë쾫å???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f | ??????H???H??迪キ?専ア冶?カ??ア。??????迪キ?一オ帷弦?ュ?ォ蜿?????H???H??迪キ?専ア冶?カ??ア。????????N????H???H??迪キ?専ア冶?カ??ア。??????迪キ?一オ帷弦?ュ?ォ蜿???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f | ??????H???H???結??蟇??苦??蟇???????結??蟲??結??娼???????H???H???結??蟇??苦??蟇????????N????H???H???結??蟇??苦??蟇???????結??蟲??結??娼?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f | ??????H???H??猷듐걖耶섅걡??????猷듈굛猷듭쾫受?????H???H??猷듐걖耶섅걡????????N????H???H??猷듐걖耶섅걡??????猷듈굛猷듭쾫受???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe78cb7eb9390eab196e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3fe78cb7eb9388eab59be78cb7eb93adecbeabe58f973f3f3f3f | ??????H???H??列룸뱪嫄뽬?띠꼨嫄??????列룸뱢援쏁뙴揄?쑹厓뾁????H???H??列룸뱪嫄뽬?띠꼨嫄????????N????H???H??列룸뱪嫄뽬?띠꼨嫄??????列룸뱢援쏁뙴揄?쑹厓뾁??? |