同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??æBê·??????æBê??^????H???H??æBê·????????N????H???H??æBê·??????æBê??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??襭苦捷??????襭苦??^????H???H??襭苦捷????????N????H???H??襭苦捷??????襭苦??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????^????H???H?????????????N????H???H???????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???B?ꏷ???????B????^????H???H???B?ꏷ????????N????H???H???B?ꏷ???????B????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fe6428bea8fb73f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??額뗪뤇??????額뗪??^????H???H??額뗪뤇????????N????H???H??額뗪뤇??????額뗪??^??? |