同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f | ??????H???H??룶쾹âà ¾ý????룶ì¨�^????H???H??룶쾹âà ¾ý??????N????H???H??룶쾹âà ¾ý????룶ì¨�^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f | ??????H???H??テォツ」ツカテャツセツケテ「テ?ツセテス????テォツ」ツカテャツィツ?^????H???H??テォツ」ツカテャツセツケテ「テ?ツセテス??????N????H???H??テォツ」ツカテャツセツケテ「テ?ツセテス????テォツ」ツカテャツィツ?^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f | ??????H???H??谷贈其狸他孫但?他箪????谷贈其狸即??^????H???H??谷贈其狸他孫但?他箪??????N????H???H??谷贈其狸他孫但?他箪????谷贈其狸即??^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f | ??????H???H??룶쾹âà¾ý????룶ì¨?^????H???H??룶쾹âà¾ý??????N????H???H??룶쾹âà¾ý????룶ì¨?^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3abc2a3c2b6c3acc2bec2b9c3a2c3a0c2bec3bd3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a8c29d3f5e3f3f3f | ??????H???H??챘짙쨋챙쩐쨔창횪쩐첵????챘짙쨋챙짢혶?^????H???H??챘짙쨋챙쩐쨔창횪쩐첵??????N????H???H??챘짙쨋챙쩐쨔창횪쩐첵????챘짙쨋챙짢혶?^??? |