同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??è°??äã????ä½??ç®????è°??äã??äë??^????H???H??è°??äã????ä½??ç®??????N????H???H??è°??äã????ä½??ç®????è°??äã??äë??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??ﾃｨﾂｰ??ﾃ､ﾃ｣????ﾃ､ﾂｽ??ﾃｧﾂｮ????ﾃｨﾂｰ??ﾃ､ﾃ｣??ﾃ､ﾃｫ??^????H???H??ﾃｨﾂｰ??ﾃ､ﾃ｣????ﾃ､ﾂｽ??ﾃｧﾂｮ??????N????H???H??ﾃｨﾂｰ??ﾃ､ﾃ｣????ﾃ､ﾂｽ??ﾃｧﾂｮ????ﾃｨﾂｰ??ﾃ､ﾃ｣??ﾃ､ﾃｫ??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??竪属??辰達????辰遜??巽速????竪属??辰達??辰谷??^????H???H??竪属??辰達????辰遜??巽速??????N????H???H??竪属??辰達????辰遜??巽速????竪属??辰達??辰谷??^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??è°??äã????ä½??ç®????è°??äã??äë??^????H???H??è°??äã????ä½??ç®??????N????H???H??è°??äã????ä½??ç®????è°??äã??äë??^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3f3f3fc3a4c2bd3f3fc3a7c2ae3f3f3f3fc3a8c2b03f3fc3a4c3a33f3fc3a4c3ab3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??챔째??채찾????채쩍??챌짰????챔째??채찾??채챘??^????H???H??챔째??채찾????채쩍??챌짰??????N????H???H??챔째??채찾????채쩍??챌짰????챔째??채찾??채챘??^??? |