ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f	??????H???H??Ã£O?Ã¨\ÂÃ£?Ã¨\?????Ã£O?Ã¨\??^????H???H??Ã£O?Ã¨\ÂÃ£?Ã¨\???????N????H???H??Ã£O?Ã¨\ÂÃ£?Ã¨\?????Ã£O?Ã¨\??^???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f	??????H???H??ﾃ｣O?ﾃｨ\ﾂ嘉｣?ﾃｨ\?????ﾃ｣O?ﾃｨ\??^????H???H??ﾃ｣O?ﾃｨ\ﾂ嘉｣?ﾃｨ\???????N????H???H??ﾃ｣O?ﾃｨ\ﾂ嘉｣?ﾃｨ\?????ﾃ｣O?ﾃｨ\??^???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f	??????H???H??達O?竪\?達?竪\?????達O?竪\??^????H???H??達O?竪\?達?竪\???????N????H???H??達O?竪\?達?竪\?????達O?竪\??^???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f	??????H???H??ãO?è\ã?è\?????ãO?è\??^????H???H??ãO?è\ã?è\???????N????H???H??ãO?è\ã?è\?????ãO?è\??^???
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc3a34f3fc3a85cc289c3a33fc3a85c3f3f3f3f3fc3a34f3fc3a85c3f3f5e3f3f3f	??????H???H??찾O?챔\혟찾?챔\?????찾O?챔\??^????H???H??찾O?챔\혟찾?챔\???????N????H???H??찾O?챔\혟찾?챔\?????찾O?챔\??^???