同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??Âù???????Ã?Â???én????Âù?????ÂÃ??^????H???H??Âù???????Ã?Â???én??????N????H???H??Âù???????Ã?Â???én????Âù?????ÂÃ??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??ﾂ敕ｹ???????ﾃ?ﾂ???ﾃｩn????ﾂ敕ｹ?????ﾂ湘??^????H???H??ﾂ敕ｹ???????ﾃ?ﾂ???ﾃｩn??????N????H???H??ﾂ敕ｹ???????ﾃ?ﾂ???ﾃｩn????ﾂ敕ｹ?????ﾂ湘??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f | ??????H???H???湛???????????辿n?????湛????????^????H???H???湛???????????辿n??????N????H???H???湛???????????辿n?????湛????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??ù?????????????én????ù????????^????H???H??ù?????????????én??????N????H???H??ù?????????????én????ù????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3fc29dc3b93f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3fc3a96e3f3f3f3fc29dc3b93f3f3f3f3fc28fc33f3f5e3f3f3f | ??????H???H??혶첫???????찹집??챕n????혶첫?????혧찹?^????H???H??혶첫???????찹집??챕n??????N????H???H??혶첫???????찹집??챕n????혶첫?????혧찹?^??? |