同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??«©¢Â¡ñ???????^????H???H??«©¢Â¡ñ???????N????H???H??«©¢Â¡ñ???????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??将ｩ召ﾂ｡???????^????H???H??将ｩ召ﾂ｡???????N????H???H??将ｩ召ﾂ｡???????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??å¡¢???????^????H???H??å¡¢???????N????H???H??å¡¢???????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????¡????????^????H???H???????¡????????N????H???H???????¡????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f8faba98fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??룶찋◈∵???????^????H???H??룶찋◈∵???????N????H???H??룶찋◈∵???????^??? |