同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H???ï§ëï§ë«ã æ¶²ë¡®ìª æ?ï¼å´ì¾?????ï§ëï§ër?^????H???H???ï§ëï§ë«ã æ¶²ë¡®ìª æ?ï¼å´ì¾??????N????H???H???ï§ëï§ë«ã æ¶²ë¡®ìª æ?ï¼å´ì¾?????ï§ëï§ër?^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H????躯巣?躯劉繞?豸ｲ?ｮ??諱??灘垓?ｾ??????躯巣?躯爆r?^????H???H????躯巣?躯劉繞?豸ｲ?ｮ??諱??灘垓?ｾ??????N????H???H????躯巣?躯劉繞?豸ｲ?ｮ??諱??灘垓?ｾ??????躯巣?躯爆r?^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H???錻???錻?????羔蛾｀讓????鐚??伎??????錻???錻???r?^????H???H???錻???錻?????羔蛾｀讓????鐚??伎???????N????H???H???錻???錻?????羔蛾｀讓????鐚??伎??????錻???錻???r?^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H???溜둃溜뗫ㅀ液롮쪠恁?３嚴쀾?????溜둃溜딚r?^????H???H???溜둃溜뗫ㅀ液롮쪠恁?３嚴쀾??????N????H???H???溜둃溜뗫ㅀ液롮쪠恁?３嚴쀾?????溜둃溜딚r?^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fefa78beb9183efa78beb97abe38580e6b6b2eba1aeecaaa0e681813fefbc93e59ab4ec80be3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H???筌뗫몕筌뗫뿫栒?易뀀‘履졿걖?竊볟슫銀쐬????筌뗫몕筌뗫뵚r?^????H???H???筌뗫몕筌뗫뿫栒?易뀀‘履졿걖?竊볟슫銀쐬?????N????H???H???筌뗫몕筌뗫뿫栒?易뀀‘履졿걖?竊볟슫銀쐬????筌뗫몕筌뗫뵚r?^??? |