同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f | ??????H???H???ë ?ë 뤰åì¥í¦ì£³æ??????ë ?ë ?r?^????H???H???ë ?ë 뤰åì¥í¦ì£³æ???????N????H???H???ë ?ë 뤰åì¥í¦ì£³æ??????ë ?ë ?r?^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f | ??????H???H??????躯､ｰ蝮珠･呰丿?ｳ謫??????????r?^????H???H??????躯､ｰ蝮珠･呰丿?ｳ謫???????N????H???H??????躯､ｰ蝮珠･呰丿?ｳ謫??????????r?^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f | ??????H???H????????襪医?????３??????????????r?^????H???H????????襪医?????３?????????N????H???H????????襪医?????３??????????????r?^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f | ??????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳擘??????렊?렋?r?^????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳擘???????N????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳擘??????렊?렋?r?^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3feba08a3feba08beba4b0e59d8eeca599ed98a6eca3b3e693983f3f3f3f3f3feba08a3feba08b3f723f5e3f3f3f | ??????H???H???溜둃溜뗫ㅀ液롮쪠恁?３嚴쀾?????溜둃溜딚r?^????H???H???溜둃溜뗫ㅀ液롮쪠恁?３嚴쀾??????N????H???H???溜둃溜뗫ㅀ液롮쪠恁?３嚴쀾?????溜둃溜딚r?^??? |