同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f | ??????H???H???被???????é??????H???H???被????????N????H???H???被???????é????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f | ??????H???H???陲ォ???????驢??????H???H???陲ォ????????N????H???H???陲ォ???????驢????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f | ??????H???H???茴???????????????H???H???茴????????N????H???H???茴?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f | ??????H???H???被???????醐??????H???H???被????????N????H???H???被???????醐????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fe8a2ab3f3f3f3f3f3f3fe986903f3f3f3f3f | ??????H???H???熬???????巍륖?????H???H???熬????????N????H???H???熬???????巍륖???? |