ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f	??????H???H???Ã¬Â³Â°ÃÂÂ¸??????^????H???H???Ã¬Â³Â°ÃÂÂ¸??????N????H???H???Ã¬Â³Â°ÃÂÂ¸??????^???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f	??????H???H???ﾃｬﾂｳﾂｰﾃｭﾂ?ﾂｸ??????^????H???H???ﾃｬﾂｳﾂｰﾃｭﾂ?ﾂｸ??????N????H???H???ﾃｬﾂｳﾂｰﾃｭﾂ?ﾂｸ??????^???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f	??????H???H???狸続属鱈?存??????^????H???H???狸続属鱈?存??????N????H???H???狸続属鱈?存??????^???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f	??????H???H???ì³°í¸??????^????H???H???ì³°í¸??????N????H???H???ì³°í¸??????^???
UHC	3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc3acc2b3c2b0c3adc280c2b83f3f3f3f3f3f5e3f3f3f	??????H???H???챙쨀째챠?쨍??????^????H???H???챙쨀째챠?쨍??????N????H???H???챙쨀째챠?쨍??????^???