同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f??????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???????렊?렋?r?^????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????N????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???????렊?렋?r?^???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f??????H???H???ﾃδｫﾃつ?ﾃつ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ､ﾃつｰﾃδ･ﾃつ敕つ偲δｬﾃつ･ﾃつ凖δｭﾃつ佚つｦﾃδｬﾃつ｣ﾃつｳﾃδｧﾃつｲﾃつ???????ﾃδｫﾃつ?ﾃつ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつ?r?^????H???H???ﾃδｫﾃつ?ﾃつ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ､ﾃつｰﾃδ･ﾃつ敕つ偲δｬﾃつ･ﾃつ凖δｭﾃつ佚つｦﾃδｬﾃつ｣ﾃつｳﾃδｧﾃつｲﾃつ????????N????H???H???ﾃδｫﾃつ?ﾃつ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ､ﾃつｰﾃδ･ﾃつ敕つ偲δｬﾃつ･ﾃつ凖δｭﾃつ佚つｦﾃδｬﾃつ｣ﾃつｳﾃδｧﾃつｲﾃつ???????ﾃδｫﾃつ?ﾃつ?ﾃδｫﾃつ?ﾃつ?r?^???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f??????H???H????束??????束?????束?造?属?促?????測?促???足???側?測?贈?続?則?族??????????束??????束?????r?^????H???H????束??????束?????束?造?属?促?????測?促???足???側?測?贈?続?則?族??????????N????H???H????束??????束?????束?造?属?促?????測?促???足???側?測?贈?続?則?族??????????束??????束?????r?^???
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f??????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???????렊?렋?r?^????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳粃????????N????H???H???렊?렋뤰坎쥙혦죳粃???????렊?렋?r?^???
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a4c382c2b0c383c2a5c382c29dc382c28ec383c2acc382c2a5c382c299c383c2adc382c298c382c2a6c383c2acc382c2a3c382c2b3c383c2a7c382c2b2c382c2833f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28a3fc383c2abc382c2a0c382c28b3f723f5e3f3f3f??????H???H???횄짬횂혻횂혡?횄짬횂혻횂혢횄짬횂짚횂째횄짜횂혶횂혦횄짭횂짜횂혲횄짯횂혱횂짝횄짭횂짙횂쨀횄짠횂짼횂혘???????횄짬횂혻횂혡?횄짬횂혻횂혢?r?^????H???H???횄짬횂혻횂혡?횄짬횂혻횂혢횄짬횂짚횂째횄짜횂혶횂혦횄짭횂짜횂혲횄짯횂혱횂짝횄짭횂짙횂쨀횄짠횂짼횂혘????????N????H???H???횄짬횂혻횂혡?횄짬횂혻횂혢횄짬횂짚횂째횄짜횂혶횂혦횄짭횂짜횂혲횄짯횂혱횂짝횄짭횂짙횂쨀횄짠횂짼횂혘???????횄짬횂혻횂혡?횄짬횂혻횂혢?r?^???