同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f | ??????H???H???¼·êã¢ÃîÂÂÂÃê£???????¼·æä?¼¥¼·?¤èÃÂÂ¥?????H???H???¼·êã¢ÃîÂÂÂÃê£????????N????H???H???¼·êã¢ÃîÂÂÂÃê£???????¼·æä?¼¥¼·?¤èÃÂÂ¥???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f | ??????H???H???ﾂｼﾂｷﾃｪﾃ｣ﾂ篠｢ﾃｭﾃｮﾂ篠ｭﾂ偲静ｪﾂ｣???????ﾂｼﾂｷﾃｦﾃ､?ﾂｼﾂ･ﾂｼﾂｷ?ﾂ篠､ﾃｨﾃ篠篠･?????H???H???ﾂｼﾂｷﾃｪﾃ｣ﾂ篠｢ﾃｭﾃｮﾂ篠ｭﾂ偲静ｪﾂ｣????????N????H???H???ﾂｼﾂｷﾃｪﾃ｣ﾂ篠｢ﾃｭﾃｮﾂ篠ｭﾂ偲静ｪﾂ｣???????ﾂｼﾂｷﾃｦﾃ､?ﾂｼﾂ･ﾂｼﾂｷ?ﾂ篠､ﾃｨﾃ篠篠･???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f | ??????H???H???村揃棚達?蔵鱈樽?足??棚贈???????村揃脱辰?村促村揃??造竪??促?????H???H???村揃棚達?蔵鱈樽?足??棚贈????????N????H???H???村揃棚達?蔵鱈樽?足??棚贈???????村揃脱辰?村促村揃??造竪??促???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f | ??????H???H???¼·êã¢íîÐê£???????¼·æä?¼¥¼·?¤èÎ¥?????H???H???¼·êã¢íîÐê£????????N????H???H???¼·êã¢íîÐê£???????¼·æä?¼¥¼·?¤èÎ¥???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc2bcc2b7c3aac3a3c28ec2a2c3adc3aec28ec2adc28ec390c3aac2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3a6c3a43fc2bcc2a5c2bcc2b73fc28ec2a4c3a8c38ec28ec2a53f3f3f3f | ??????H???H???쩌쨌챗찾혦짖챠챤혦짯혦횖챗짙???????쩌쨌챈채?쩌짜쩌쨌?혦짚챔횓혦짜?????H???H???쩌쨌챗찾혦짖챠챤혦짯혦횖챗짙????????N????H???H???쩌쨌챗찾혦짖챠챤혦짯혦횖챗짙???????쩌쨌챈채?쩌짜쩌쨌?혦짚챔횓혦짜???? |