同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f | ??????H???H???¡?¢ÂÃÃì¢ÂáÂÃ???????¡?¢?r?^????H???H???¡?¢ÂÃÃì¢ÂáÂÃ????????N????H???H???¡?¢ÂÃÃì¢ÂáÂÃ???????¡?¢?r?^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f | ??????H???H???ツ篠。?ツ篠「ツ湘榲甘ャツ「ツ偲つ篠。ツ偲???????ツ篠。?ツ篠「?r?^????H???H???ツ篠。?ツ篠「ツ湘榲甘ャツ「ツ偲つ篠。ツ偲????????N????H???H???ツ篠。?ツ篠「ツ湘榲甘ャツ「ツ偲つ篠。ツ偲???????ツ篠。?ツ篠「?r?^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f | ??????H???H????臓??蔵???狸蔵???臓??????????臓??蔵?r?^????H???H????臓??蔵???狸蔵???臓??????????N????H???H????臓??蔵???狸蔵???臓??????????臓??蔵?r?^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f | ??????H???H???¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý???????¡?¢?r?^????H???H???¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý????????N????H???H???¡?¢ÞÊì¢Â¡Ý???????¡?¢?r?^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fc28ec2a13fc28ec2a2c28fc39ec38ac3acc2a2c28ec382c28ec2a1c28ec39d3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13fc28ec2a23f723f5e3f3f3f | ??????H???H???혦징?혦짖혧횧횎챙짖혦횂혦징혦횦???????혦징?혦짖?r?^????H???H???혦징?혦짖혧횧횎챙짖혦횂혦징혦횦????????N????H???H???혦징?혦짖혧횧횎챙짖혦횂혦징혦횦???????혦징?혦짖?r?^??? |