同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f | ??????H???H???¨ú????¨ö??????????¨ú????¨ú????¢®¡¤?????H???H???¨ú????¨ö???????????N????H???H???¨ú????¨ö??????????¨ú????¨ú????¢®¡¤???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f | ??????H???H???ィ????ィ??????????ィ????ィ????「ョ。、?????H???H???ィ????ィ???????????N????H???H???ィ????ィ??????????ィ????ィ????「ョ。、???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????〓,?????H???H????????????????????N????H???H?????????????????????????????〓,???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????H???H??????????????????????N????H???H????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2aea1a43f3f3f3f | ??????H???H???¾????½??????????¾????¾????¡·?????H???H???¾????½???????????N????H???H???¾????½??????????¾????¾????¡·???? |