同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???¢®¨¡???????¢ç?????¡§??????????¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨¡??????¢®¨¡???????¢ç?????¡§??????????¢ç?????^????H???H???¢®¨¡???????¢ç?????¡§??????????¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨¡???????N????H???H???¢®¨¡???????¢ç?????¡§??????????¢®¨¡?????¢®¨¡??????¢®¨¡??????¢®¨¡???????¢ç?????¡§??????????¢ç?????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???「ョィ。???????「?????。ァ??????????「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ。??????「ョィ。???????「?????。ァ??????????「?????^????H???H???「ョィ。???????「?????。ァ??????????「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ。???????N????H???H???「ョィ。???????「?????。ァ??????????「ョィ。?????「ョィ。??????「ョィ。??????「ョィ。???????「?????。ァ??????????「?????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???〓─???????∝?????:??????????〓─?????〓─??????〓─??????〓─???????∝?????:??????????∝?????^????H???H???〓─???????∝?????:??????????〓─?????〓─??????〓─???????N????H???H???〓─???????∝?????:??????????〓─?????〓─??????〓─??????〓─???????∝?????:??????????∝?????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???¡Æ???????®?????¨??????????¡Æ?????¡Æ??????¡Æ??????¡Æ???????®?????¨??????????®?????^????H???H???¡Æ???????®?????¨??????????¡Æ?????¡Æ??????¡Æ???????N????H???H???¡Æ???????®?????¨??????????¡Æ?????¡Æ??????¡Æ??????¡Æ???????®?????¨??????????®?????^??? |