同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???¡Ì???¢¥??????^????H???H???¡Ì???¢¥??????N????H???H???¡Ì???¢¥??????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???。フ???「・??????^????H???H???。フ???「・??????N????H???H???。フ???「・??????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???〔???▲??????^????H???H???〔???▲??????N????H???H???〔???▲??????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????^????H???H????????????????N????H???H????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1cc3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???£???´??????^????H???H???£???´??????N????H???H???£???´??????^??? |