同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???¡Æ??????¢®?????¨£?????????¡Æ?????¡Æ??????¡Æ??????¡Æ??????¢®?????¨£????????¢®?????^????H???H???¡Æ??????¢®?????¨£?????????¡Æ?????¡Æ??????¡Æ???????N????H???H???¡Æ??????¢®?????¨£?????????¡Æ?????¡Æ??????¡Æ??????¡Æ??????¢®?????¨£????????¢®?????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???。ニ??????「ョ?????ィ」?????????。ニ?????。ニ??????。ニ??????。ニ??????「ョ?????ィ」????????「ョ?????^????H???H???。ニ??????「ョ?????ィ」?????????。ニ?????。ニ??????。ニ???????N????H???H???。ニ??????「ョ?????ィ」?????????。ニ?????。ニ??????。ニ??????。ニ??????「ョ?????ィ」????????「ョ?????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???‘??????〓?????┌?????????‘?????‘??????‘??????‘??????〓?????┌????????〓?????^????H???H???‘??????〓?????┌?????????‘?????‘??????‘???????N????H???H???‘??????〓?????┌?????????‘?????‘??????‘??????‘??????〓?????┌????????〓?????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???°??????¡?????ª?????????°?????°??????°??????°??????¡?????ª????????¡?????^????H???H???°??????¡?????ª?????????°?????°??????°???????N????H???H???°??????¡?????ª?????????°?????°??????°??????°??????¡?????ª????????¡?????^??? |