同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤?ª¤¢ìª¤¢í???????^????H???H???ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤?ª¤¢ìª¤¢í???????N????H???H???ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤?ª¤¢ìª¤¢í???????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､?宵､召?ｪ､?宵､?宵､召?ｪ､召???????^????H???H???宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､?宵､召?ｪ､?宵､?宵､召?ｪ､召???????N????H???H???宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､?宵､召?ｪ､?宵､?宵､召?ｪ､召???????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???�ªª�ª��ª©???????^????H???H???�ªª�ª��ª©???????N????H???H???�ªª�ª��ª©???????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????쏪???쏪???????쏪???????????쏪???????????^????H???H????????????쏪???쏪???????쏪???????????쏪???????????N????H???H????????????쏪???쏪???????쏪???????????쏪???????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???룵｝룵쨵?룵쨵?룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵쨵?룵쨵????????^????H???H???룵｝룵쨵?룵쨵?룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵쨵?룵쨵????????N????H???H???룵｝룵쨵?룵쨵?룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵쨵?룵쨵????????^??? |