同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???V??è\??????????????V??è\?è\???^????H???H???V??è\???????????????N????H???H???V??è\??????????????V??è\?è\???^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???刻酬??鐔??????????????刻酬??鐔?鐔???^????H???H???刻酬??鐔???????????????N????H???H???刻酬??鐔??????????????刻酬??鐔?鐔???^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????^????H???H???????????????????????N????H???H????????????????????????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????V???\?????????????????V???\??\???^????H???H??????V???\???????????????N????H???H??????V???\?????????????????V???\??\???^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f8d8f8f563f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8d8f8f563f3fe85c3fe85c3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???뜌뢛??瀛??????????????뜌뢛??瀛?瀛???^????H???H???뜌뢛??瀛???????????????N????H???H???뜌뢛??瀛??????????????뜌뢛??瀛?瀛???^??? |