同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???e??????¬?????¡?????????e?????e??????e??????e??????¬?????¡????????¬?????^????H???H???e??????¬?????¡?????????e?????e??????e???????N????H???H???e??????¬?????¡?????????e?????e??????e??????e??????¬?????¡????????¬?????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???‘??????〓?????┌?????????‘?????‘??????‘??????‘??????〓?????┌????????〓?????^????H???H???‘??????〓?????┌?????????‘?????‘??????‘???????N????H???H???‘??????〓?????┌?????????‘?????‘??????‘??????‘??????〓?????┌????????〓?????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????e???????????????????????e??????e???????e???????e???????????????????????????^????H???H????e???????????????????????e??????e???????e???????N????H???H????e???????????????????????e??????e???????e???????e???????????????????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????e?????????????????????????e??????e???????e???????e??????????????????????????????^????H???H????e?????????????????????????e??????e???????e???????N????H???H????e?????????????????????????e??????e???????e???????e??????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81653f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???갻??????겕?????꽒?????????갻?????갻??????갻??????갻??????겕?????꽒????????겕?????^????H???H???갻??????겕?????꽒?????????갻?????갻??????갻???????N????H???H???갻??????겕?????꽒?????????갻?????갻??????갻??????갻??????겕?????꽒????????겕?????^??? |