同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????ì ì ì ì ì ë ë ½ì ì ì ì ìì ì ì ì ì ë ë ½ì ì ì ì ì ????????^????H???H????ì ì ì ì ì ë ë ½ì ì ì ì ìì ì ì ì ì ë ë ½ì ì ì ì ì ???????N????H???H????ì ì ì ì ì ë ë ½ì ì ì ì ìì ì ì ì ì ë ë ½ì ì ì ì ì ????????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????肥│?作??鷺?狩?ス???作??作??肥│?作??鷺?狩?ス???作??作?????????^????H???H?????肥│?作??鷺?狩?ス???作??作??肥│?作??鷺?狩?ス???作??作????????N????H???H?????肥│?作??鷺?狩?ス???作??作??肥│?作??鷺?狩?ス???作??作?????????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????曙???????????????????????曙??????????????????^????H???H?????????????????曙???????????????????????曙?????????????????N????H???H?????????????????曙???????????????????????曙??????????????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍서셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍셉????????^????H???H????셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍서셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍셉???????N????H???H????셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍서셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍셉????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec849cec8594ec84a0ec858dec8588ec858deba08eeba0bdec84a0ec858dec8580ec858dec85893f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????蔭붿꽑蔭띿뀍蔭띾젍溜쎌꽑蔭띿?蔭띿꽌蔭붿꽑蔭띿뀍蔭띾젍溜쎌꽑蔭띿?蔭띿뀎????????^????H???H????蔭붿꽑蔭띿뀍蔭띾젍溜쎌꽑蔭띿?蔭띿꽌蔭붿꽑蔭띿뀍蔭띾젍溜쎌꽑蔭띿?蔭띿뀎???????N????H???H????蔭붿꽑蔭띿뀍蔭띾젍溜쎌꽑蔭띿?蔭띿꽌蔭붿꽑蔭띿뀍蔭띾젍溜쎌꽑蔭띿?蔭띿뀎????????^??? |