同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f | ??????H???H????øûð???????????ÃÃ?ðã??????H???H????øûð?????????N????H???H????øûð???????????ÃÃ?ðã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f | ??????H???H????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ???????????ﾃ催?ﾃｰﾃ｣??????H???H????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ?????????N????H???H????ﾃ渉ｸﾃｻﾃｰ???????????ﾃ催?ﾃｰﾃ｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f | ??????H???H?????存短丹??????????????丹達??????H???H?????存短丹?????????N????H???H?????存短丹??????????????丹達????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f | ??????H???H????ϸûð???????????ÍÈ?ðã??????H???H????ϸûð?????????N????H???H????ϸûð???????????ÍÈ?ðã????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fc38fc2b8c3bbc3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc3883fc3b0c3a33f3f3f3f3f | ??????H???H????횕쨍청챨???????????횒횊?챨찾??????H???H????횕쨍청챨?????????N????H???H????횕쨍청챨???????????횒횊?챨찾????? |