同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????¼Å¼±¼Ä¼À¼Ä¤Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¼Å¼±¼Ä¼À¼Ä¤Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á????????^????H???H????¼Å¼±¼Ä¼À¼Ä¤Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¼Å¼±¼Ä¼À¼Ä¤Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á???????N????H???H????¼Å¼±¼Ä¼À¼Ä¤Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¼Å¼±¼Ä¼À¼Ä¤Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼Á????????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????シナシアシトシタシト痔芝シアシトシソシトシュシナシアシトシタシト痔芝シアシトシソシトシチ????????^????H???H????シナシアシトシタシト痔芝シアシトシソシトシュシナシアシトシタシト痔芝シアシトシソシトシチ???????N????H???H????シナシアシトシタシト痔芝シアシトシソシトシュシナシアシトシタシト痔芝シアシトシソシトシチ????????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????偲識篠疾篠、ナ識篠漆篠辞偲識篠疾篠、ナ識篠漆篠質????????^????H???H????偲識篠疾篠、ナ識篠漆篠辞偲識篠疾篠、ナ識篠漆篠質???????N????H???H????偲識篠疾篠、ナ識篠漆篠辞偲識篠疾篠、ナ識篠漆篠質????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????ż??ļ??Ď??ż??ļ??ļ??ż??ļ??Ď??ż??ļ??ļ?????????^????H???H?????ż??ļ??Ď??ż??ļ??ļ??ż??ļ??Ď??ż??ļ??ļ????????N????H???H?????ż??ļ??Ď??ż??ļ??ļ??ż??ļ??Ď??ż??ļ??ļ?????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcadbcc5bcb1bcc4bcc0bcc48ea48ec5bcb1bcc4bcbfbcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍서셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍셉????????^????H???H????셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍서셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍셉???????N????H???H????셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍서셔선셍셈셍렎렽선셍셀셍셉????????^??? |