同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H????¨ú???¢´?¨ö¡§?????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢¯?¨ú??r?^????H???H????¨ú???¢´?¨ö¡§?????????N????H???H????¨ú???¢´?¨ö¡§?????????¨ú??¨ö??¨ú??¨ö¢¯?¨ú??r?^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H????ィ???「エ?ィァ?????????ィ??ィ??ィ??ィッ?ィ??r?^????H???H????ィ???「エ?ィァ?????????N????H???H????ィ???「エ?ィァ?????????ィ??ィ??ィ??ィッ?ィ??r?^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H???????????:????????????????????????r?^????H???H???????????:?????????N????H???H???????????:????????????????????????r?^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????r?^????H???H?????????????????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????r?^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3fa8fa3f3fa8f6a2af3fa8fa3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H????¾???¤?½¨?????????¾??½??¾??½¿?¾??r?^????H???H????¾???¤?½¨?????????N????H???H????¾???¤?½¨?????????¾??½??¾??½¿?¾??r?^??? |