同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????Áô????Àá¢ËÁô????Áô????Àá¢Ë??????^????H???H????Áô????Àá¢ËÁô????Áô????Àá¢Ë??????N????H???H????Áô????Àá¢ËÁô????Áô????Àá¢Ë??????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????消????ﾀ發ﾋ消????消????ﾀ發ﾋ??????^????H???H????消????ﾀ發ﾋ消????消????ﾀ發ﾋ??????N????H???H????消????ﾀ發ﾋ消????消????ﾀ發ﾋ??????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????旿????節∨旿????旿????節∨??????^????H???H????旿????節∨旿????旿????節∨??????N????H???H????旿????節∨旿????旿????節∨??????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????ˏ??????????????????????^????H???H?????????????ˏ??????????????????????N????H???H?????????????ˏ??????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb8fc1f43f3f3f3f8fc1f43f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????뤑執???잠▦뤑執???뤑執???잠▦??????^????H???H????뤑執???잠▦뤑執???뤑執???잠▦??????N????H???H????뤑執???잠▦뤑執???뤑執???잠▦??????^??? |