同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H????ë?ë«ã ?液?®??æ??å´?¾??????ë?ër?^????H???H????ë?ë«ã ?液?®??æ??å´?¾??????N????H???H????ë?ë«ã ?液?®??æ??å´?¾??????ë?ër?^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H????躯巣?躯劉繞?豸ｲ?ｮ??諱??灘垓?ｾ??????躯巣?躯爆r?^????H???H????躯巣?躯劉繞?豸ｲ?ｮ??諱??灘垓?ｾ??????N????H???H????躯巣?躯劉繞?豸ｲ?ｮ??諱??灘垓?ｾ??????躯巣?躯爆r?^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????羔??????????????????????r?^????H???H?????????????羔???????????????N????H???H?????????????羔??????????????????????r?^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H?????둃??뗫??液????????嚴?????????둃??딚r?^????H???H?????둃??뗫??液????????嚴????????N????H???H?????둃??뗫??液????????嚴?????????둃??딚r?^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f8beb91833f8beb97abe3853fe6b6b23fae3f3fe6813f3f93e59ab43fbe3f3f3f3f3f3f8beb91833f8beb949a723f5e3f3f3f | ??????H???H????뗫몕?뗫뿫栒?易깰??馭??볟슫?쐬?????뗫몕?뗫뵚r?^????H???H????뗫몕?뗫뿫栒?易깰??馭??볟슫?쐬?????N????H???H????뗫몕?뗫뿫栒?易깰??馭??볟슫?쐬?????뗫몕?뗫뵚r?^??? |