同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????è¿ï½±?é ï½³?é?è¿ï½±?é ï½³?髮ォ????????^????H???H?????è¿ï½±?é ï½³?é?è¿ï½±?é ï½³?髮ォ???????N????H???H?????è¿ï½±?é ï½³?é?è¿ï½±?é ï½³?髮ォ????????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????陷ソ?ア?髢??ウ?騾?陷ソ?ア?髢??ウ?鬮ョ?ォ????????^????H???H?????陷ソ?ア?髢??ウ?騾?陷ソ?ア?髢??ウ?鬮ョ?ォ???????N????H???H?????陷ソ?ア?髢??ウ?騾?陷ソ?ア?髢??ウ?鬮ョ?ォ????????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????随襲???鐔????随襲???鐔?蕭?繍????????^????H???H??????随襲???鐔????随襲???鐔?蕭?繍???????N????H???H??????随襲???鐔????随襲???鐔?蕭?繍????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????蜿ア?閠ウ?逎?蜿ア?閠ウ?髮ォ????????^????H???H?????蜿ア?閠ウ?逎?蜿ア?閠ウ?髮ォ???????N????H???H?????蜿ア?閠ウ?逎?蜿ア?閠ウ?髮ォ????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9808e3fe89cbfefbdb13fe996a0efbdb33fe9abaeefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????旿울쉽?搖좑슁?倭랝旿울쉽?搖좑슁?遙?쉥????????^????H???H?????旿울쉽?搖좑슁?倭랝旿울쉽?搖좑슁?遙?쉥???????N????H???H?????旿울쉽?搖좑슁?倭랝旿울쉽?搖좑슁?遙?쉥????????^??? |