同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f | ??????H???H?????µú²¶áæ?£¶äìã?????????????µú¯¦âß??´ú¶âà©??????H???H?????µú²¶áæ?£¶äìã??????????N????H???H?????µú²¶áæ?£¶äìã?????????????µú¯¦âß??´ú¶âà©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f | ??????H???H?????ｵ嵂ｶ礦?｣ｶ蓆薙?????????????ｵ崧ｦ籬??ｴ巐補爻??????H???H?????ｵ嵂ｶ礦?｣ｶ蓆薙??????????N????H???H?????ｵ嵂ｶ礦?｣ｶ蓆薙?????????????ｵ崧ｦ籬??ｴ巐補爻????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f | ??????H???H?????禦俺瘋?６粲??????????????禦?矍??旗?矗??????H???H?????禦俺瘋?６粲???????????N????H???H?????禦俺瘋?６粲??????????????禦?矍??旗?矗????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????H???H???????????????????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fb5fab2b6e1e63fa3b6e4ec93e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5faafa6e2df3f3fb4fab695e2e0a93f3f3f3f3f | ??????H???H?????딪껫松?６鴦볝?????????????딪?徇??덜텞循⅝?????H???H?????딪껫松?６鴦볝??????????N????H???H?????딪껫松?６鴦볝?????????????딪?徇??덜텞循⅝???? |