同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????¡ñ«¿?¡ñª¤¢Â¢´?¡ñ©Ã¢Â¢´?¡ñ«Â?¢Â¢´?¡ñ«Â????????^????H???H?????¡ñ«¿?¡ñª¤¢Â¢´?¡ñ©Ã¢Â¢´?¡ñ«Â?¢Â¢´?¡ñ«Â????????N????H???H?????¡ñ«¿?¡ñª¤¢Â¢´?¡ñ©Ã¢Â¢´?¡ñ«Â?¢Â¢´?¡ñ«Â????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????｡ｫｿ?｡ｪ､召ﾂ召ｴ?｡ｩﾃ召ﾂ召ｴ?｡ｫﾂ?召ﾂ召ｴ?｡ｫﾂ????????^????H???H?????｡ｫｿ?｡ｪ､召ﾂ召ｴ?｡ｩﾃ召ﾂ召ｴ?｡ｫﾂ?召ﾂ召ｴ?｡ｫﾂ????????N????H???H?????｡ｫｿ?｡ｪ､召ﾂ召ｴ?｡ｩﾃ召ﾂ召ｴ?｡ｫﾂ?召ﾂ召ｴ?｡ｫﾂ????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????¢í?¢Â¡¯?¢ð¡¯?¢î?¡¯?¢î????????^????H???H?????¢í?¢Â¡¯?¢ð¡¯?¢î?¡¯?¢î????????N????H???H?????¢í?¢Â¡¯?¢ð¡¯?¢î?¡¯?¢î????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????Ï????????????????????????^????H???H???????????????Ï????????????????????????N????H???H???????????????Ï????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa48fa2c28fa2b43fa1f18fa9c38fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f8fa2c28fa2b43fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????∵룶엌∵룵쨵◈룫뇜∵룴횕◈룫뇜∵룶집룫혧¤?∵룶집???????^????H???H?????∵룶엌∵룵쨵◈룫뇜∵룴횕◈룫뇜∵룶집룫혧¤?∵룶집???????N????H???H?????∵룶엌∵룵쨵◈룫뇜∵룴횕◈룫뇜∵룶집룫혧¤?∵룶집???????^??? |