同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????«¤???«Á?¢í?ªÁ?«Á?¡?«Á????????????^????H???H??????«¤???«Á?¢í?ªÁ?«Á?¡?«Á????????????N????H???H??????«¤???«Á?¢í?ªÁ?«Á?¡?«Á????????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????将､???将ﾁ?召?宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ????????????^????H???H??????将､???将ﾁ?召?宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ????????????N????H???H??????将､???将ﾁ?召?宵ﾁ?将ﾁ?｡ｭ?将ﾁ????????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????â???ï?©?Ï?ï?´?ï????????????^????H???H??????â???ï?©?Ï?ï?´?ï????????????N????H???H??????â???ï?©?Ï?ï?´?ï????????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????^????H???H??????????????????????????????????????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f8fa2ed3f8faac13f8fabc13fa1ad3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????룶｝??룶절룫薏룵절룶절∼?룶절???????????^????H???H??????룶｝??룶절룫薏룵절룶절∼?룶절???????????N????H???H??????룶｝??룶절룫薏룵절룶절∼?룶절???????????^??? |