同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H??????«£ý?????«£ý?????«£ý????«£ý???????????«£ý????«£ý??r?^????H???H??????«£ý?????«£ý?????«£ý????«£ý?????????N????H???H??????«£ý?????«£ý?????«£ý????«£ý???????????«£ý????«£ý??r?^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H??????将｣??????将｣??????将｣?????将｣????????????将｣?????将｣???r?^????H???H??????将｣??????将｣??????将｣?????将｣??????????N????H???H??????将｣??????将｣??????将｣?????将｣????????????将｣?????将｣???r?^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H??????ä?????ä?????ä????ä???????????ä????ä??r?^????H???H??????ä?????ä?????ä????ä?????????N????H???H??????ä?????ä?????ä????ä???????????ä????ä??r?^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????r?^????H???H?????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????r?^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f8faba3fd3f3f723f5e3f3f3f | ??????H???H??????룶｝?????룶｝?????룶｝????룶｝???????????룶｝????룶｝??r?^????H???H??????룶｝?????룶｝?????룶｝????룶｝?????????N????H???H??????룶｝?????룶｝?????룶｝????룶｝???????????룶｝????룶｝??r?^??? |