同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????úÃÂ????úÃÂ??úÃÂ?îà??úÃÂ?????úÃÂ????úÃÂ??úÃÂ?îà??úÃÂ??úÃÂ?ÃÂ÷????????^????H???H???????úÃÂ????úÃÂ??úÃÂ?îà??úÃÂ?????úÃÂ????úÃÂ??úÃÂ?îà??úÃÂ??úÃÂ?ÃÂ÷???????N????H???H???????úÃÂ????úÃÂ??úÃÂ?îà??úÃÂ?????úÃÂ????úÃÂ??úÃÂ?îà??úÃÂ??úÃÂ?ÃÂ÷????????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????テδコテδ????テδコテδ??テδコテδ?テδョテδ??テδコテδ?????テδコテδ????テδコテδ??テδコテδ?テδョテδ??テδコテδ??テδコテδ?テδ氾つキ????????^????H???H???????テδコテδ????テδコテδ??テδコテδ?テδョテδ??テδコテδ?????テδコテδ????テδコテδ??テδコテδ?テδョテδ??テδコテδ??テδコテδ?テδ氾つキ???????N????H???H???????テδコテδ????テδコテδ??テδコテδ?テδョテδ??テδコテδ?????テδコテδ????テδコテδ??テδコテδ?テδョテδ??テδコテδ??テδコテδ?テδ氾つキ????????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????尊???????尊?????尊????速?????尊????????尊???????尊?????尊????速?????尊?????尊??????揃????????^????H???H????????尊???????尊?????尊????速?????尊????????尊???????尊?????尊????速?????尊?????尊??????揃???????N????H???H????????尊???????尊?????尊????速?????尊????????尊???????尊?????尊????速?????尊?????尊??????揃????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????úÃ????úÃ??úÃ?îà ??úÃ?????úÃ????úÃ??úÃ?îà ??úÃ??úÃ?÷????????^????H???H???????úÃ????úÃ??úÃ?îà ??úÃ?????úÃ????úÃ??úÃ?îà ??úÃ??úÃ?÷???????N????H???H???????úÃ????úÃ??úÃ?îà ??úÃ?????úÃ????úÃ??úÃ?îà ??úÃ??úÃ?÷????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3f3f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c2aec383c2853f3fc383c2bac383c29f3f3fc383c2bac383c29f3fc383c294c382c2b73f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????횄쨘횄혺????횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄짰횄혚??횄쨘횄혺?????횄쨘횄혺????횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄짰횄혚??횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄혬횂쨌????????^????H???H???????횄쨘횄혺????횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄짰횄혚??횄쨘횄혺?????횄쨘횄혺????횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄짰횄혚??횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄혬횂쨌???????N????H???H???????횄쨘횄혺????횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄짰횄혚??횄쨘횄혺?????횄쨘횄혺????횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄짰횄혚??횄쨘횄혺??횄쨘횄혺?횄혬횂쨌????????^??? |