同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû????????????ª¤??ª¢Ãꤡ¯??^????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû?????????N????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû????????????ª¤??ª¢Ãꤡ¯??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ｢???ﾂｪﾂ｡ﾃｯﾃｻ????????????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｪﾂ､ﾂ｡ﾂｯ??^????H???H???????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ｢???ﾂｪﾂ｡ﾃｯﾃｻ?????????N????H???H???????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ｢???ﾂｪﾂ｡ﾃｯﾃｻ????????????ﾂｪﾂ､??ﾂｪﾂ｢ﾃ凝ｭﾂｪﾂ､ﾂ｡ﾂｯ??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????捉造??捉蔵???捉臓誰短????????????捉造??捉蔵?鱈捉造臓俗??^????H???H???????捉造??捉蔵???捉臓誰短?????????N????H???H???????捉造??捉蔵???捉臓誰短????????????捉造??捉蔵?鱈捉造臓俗??^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû????????????ª¤??ª¢Ëíª¤¡¯??^????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû?????????N????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû????????????ª¤??ª¢Ëíª¤¡¯??^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a23f3f3fc2aac2a1c3afc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac2a43f3fc2aac2a2c38bc3adc2aac2a4c2a1c2af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????짧짚??짧짖???짧징챦청????????????짧짚??짧짖횏챠짧짚징짱??^????H???H???????짧짚??짧짖???짧징챦청?????????N????H???H???????짧짚??짧짖???짧징챦청????????????짧짚??짧짖횏챠짧짚징짱??^??? |