同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû????????????ª¤??ª¢Ëíª¤¡¯??^????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû?????????N????H???H???????ª¤??ª¢???ª¡ïû????????????ª¤??ª¢Ëíª¤¡¯??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????ｪ､??ｪ｢???ｪ｡?????????????ｪ､??ｪ｢ﾋ憘､｡ｯ??^????H???H???????ｪ､??ｪ｢???ｪ｡??????????N????H???H???????ｪ､??ｪ｢???ｪ｡?????????????ｪ､??ｪ｢ﾋ憘､｡ｯ??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????陋????????????????枕?¨??^????H???H???????????????陋?????????N????H???H???????????????陋????????????????枕?¨??^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????N????H???H??????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa23f3f3faaa1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa2cbedaaa4a1af3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????い??あ???ぁ鋌????????????い??あ健い’??^????H???H???????い??あ???ぁ鋌?????????N????H???H???????い??あ???ぁ鋌????????????い??あ健い’??^??? |