同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????¢??¡¯??¡???¢??¡¯??¡????????^????H???H???????¢??¡¯??¡???¢??¡¯??¡???????N????H???H???????¢??¡¯??¡???¢??¡¯??¡????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????爾??治識??治???爾??治識??治鹿????????^????H???H???????爾??治識??治???爾??治識??治鹿???????N????H???H???????爾??治識??治???爾??治識??治鹿????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????｢??｡ｯ??｡???｢??｡ｯ??｡ｭ????????^????H???H???????｢??｡ｯ??｡???｢??｡ｯ??｡ｭ???????N????H???H???????｢??｡ｯ??｡???｢??｡ｯ??｡ｭ????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????N????H???H????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea13f3f3f8ea23f3f8ea18eaf3f3f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????렋??렊렞??렊???렋??렊렞??렊렚????????^????H???H???????렋??렊렞??렊???렋??렊렞??렊렚???????N????H???H???????렋??렊렞??렊???렋??렊렞??렊렚????????^??? |