同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????©¬?????©¬???©¬??????©¬??????©¬?????©¬???©¬??????©¬???©¬??¡¤????????^????H???H????????©¬?????©¬???©¬??????©¬??????©¬?????©¬???©¬??????©¬???©¬??¡¤???????N????H???H????????©¬?????©¬???©¬??????©¬??????©¬?????©¬???©¬??????©¬???©¬??¡¤????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????ｩｬ?????ｩｬ???ｩｬ??????ｩｬ??????ｩｬ?????ｩｬ???ｩｬ??????ｩｬ???ｩｬ??｡､????????^????H???H????????ｩｬ?????ｩｬ???ｩｬ??????ｩｬ??????ｩｬ?????ｩｬ???ｩｬ??????ｩｬ???ｩｬ??｡､???????N????H???H????????ｩｬ?????ｩｬ???ｩｬ??????ｩｬ??????ｩｬ?????ｩｬ???ｩｬ??????ｩｬ???ｩｬ??｡､????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????????????????????????，????????^????H???H????????????????????????????????????????????????????????，???????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????，????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3f3f3f3f3fa9ac3f3f3fa9ac3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????ß?????ß???ß??????ß??????ß?????ß???ß??????ß???ß??·????????^????H???H????????ß?????ß???ß??????ß??????ß?????ß???ß??????ß???ß??·???????N????H???H????????ß?????ß???ß??????ß??????ß?????ß???ß??????ß???ß??·????????^??? |