同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ??????H???H????????¢Ò?¨£???¡Æ????????????????????¢Ò???¢¬?????¢´??????H???H????????¢Ò?¨£???¡Æ??????????????N????H???H????????¢Ò?¨£???¡Æ????????????????????¢Ò???¢¬?????¢´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ??????H???H????????｢ﾒ?ｨ｣???｡ﾆ????????????????????｢ﾒ???｢ｬ?????｢ｴ??????H???H????????｢ﾒ?ｨ｣???｡ﾆ??????????????N????H???H????????｢ﾒ?ｨ｣???｡ﾆ????????????????????｢ﾒ???｢ｬ?????｢ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ??????H???H??????????┌???‘????????????????????????↑????????????H???H??????????┌???‘??????????????N????H???H??????????┌???‘????????????????????????↑??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ??????H???H??????????????????????????????????????????????????????????H???H????????????????????????????????N????H???H????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa8a33f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f | ??????H???H????????¶?ª???°????????????????????¶???¸?????¤??????H???H????????¶?ª???°??????????????N????H???H????????¶?ª???°????????????????????¶???¸?????¤????? |