同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì?????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì??????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì???????????????????????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì?????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì???????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????????^????H???H????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì?????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì??????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì???????????????????????N????H???H????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì?????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì??????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì???????????????????????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì?????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????????????«©?¢Ì???????«©?¢Ì???????«©?¢Ì???????«©?¢Ì????????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ?????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ??????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ???????????????????????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ?????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????????^????H???H????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ?????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ??????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ???????????????????????N????H???H????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ?????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ??????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ???????????????????????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ?????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????????????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ???????将ｩ?｢ﾌ????????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????å?¬???????å?¬?????????å?¬???????å?¬??????????å?¬???????å?¬???????????????????????????å?¬???????å?¬?????????å?¬???????å?¬????????????å?¬???????å?¬???????å?¬???????å?¬????????^????H???H????????å?¬???????å?¬?????????å?¬???????å?¬??????????å?¬???????å?¬???????????????????????N????H???H????????å?¬???????å?¬?????????å?¬???????å?¬??????????å?¬???????å?¬???????????????????????????å?¬???????å?¬?????????å?¬???????å?¬????????????å?¬???????å?¬???????å?¬???????å?¬????????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????룶⅝▩???????룶⅝▩?????????룶⅝▩???????룶⅝▩??????????룶⅝▩???????룶⅝▩???????????????????????????룶⅝▩???????룶⅝▩?????????룶⅝▩???????룶⅝▩????????????룶⅝▩???????룶⅝▩???????룶⅝▩???????룶⅝▩????????^????H???H????????룶⅝▩???????룶⅝▩?????????룶⅝▩???????룶⅝▩??????????룶⅝▩???????룶⅝▩???????????????????????N????H???H????????룶⅝▩???????룶⅝▩?????????룶⅝▩???????룶⅝▩??????????룶⅝▩???????룶⅝▩???????????????????????????룶⅝▩???????룶⅝▩?????????룶⅝▩???????룶⅝▩????????????룶⅝▩???????룶⅝▩???????룶⅝▩???????룶⅝▩????????^??? |