同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????ｪ?､???ｪ?ï½¢????ｪ?｡??½¯??½»?????????????ｪ?､???ｪ?ï½¢?????ｪ?､?｡?ｯ??^????H???H????????ｪ?､???ｪ?ï½¢????ｪ?｡??½¯??½»?????????N????H???H????????ｪ?､???ｪ?ï½¢????ｪ?｡??½¯??½»?????????????ｪ?､???ｪ?ï½¢?????ｪ?､?｡?ｯ??^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ｢????ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｯ??ｽｻ?????????????ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ｢????ｭ?ゑｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ??^????H???H????????ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ｢????ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｯ??ｽｻ?????????N????H???H????????ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ｢????ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｯ??ｽｻ?????????????ゑｽｪ?ゑｽ､???ゑｽｪ?ゑｽ｢????ｭ?ゑｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ??^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????鐔??鐔????鐔??鐔?????鐔??鐔??蒐??住??????????????鐔??鐔????鐔??鐔??????鐔??鐔??鐔??鐔??^????H???H?????????鐔??鐔????鐔??鐔?????鐔??鐔??蒐??住?????????N????H???H?????????鐔??鐔????鐔??鐔?????鐔??鐔??蒐??住??????????????鐔??鐔????鐔??鐔??????鐔??鐔??鐔??鐔??^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????ｪ??､????ｪ??｢?????ｪ??｡??????????????????????ｪ??､????ｪ??｢???????ｪ??､??｡??ｯ??^????H???H?????????ｪ??､????ｪ??｢?????ｪ??｡?????????????????N????H???H?????????ｪ??､????ｪ??｢?????ｪ??｡??????????????????????ｪ??､????ｪ??｢???????ｪ??､??｡??ｯ??^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdaf3f3fbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdaa3f82efbda43f3f3f82efbdaa3f82efbda23f3f3f3fad3f82efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????귨쉠?귨숴???귨쉠?귨숱????귨쉠?귨숯??쉴??슥?????????????귨쉠?귨숴???귨쉠?귨숱?????귨쉠?귨숴?귨숯?귨쉴??^????H???H????????귨쉠?귨숴???귨쉠?귨숱????귨쉠?귨숯??쉴??슥?????????N????H???H????????귨쉠?귨숴???귨쉠?귨숱????귨쉠?귨숯??쉴??슥?????????????귨쉠?귨숴???귨쉠?귨숱?????귨쉠?귨숴?귨숯?귨쉴??^??? |