同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????ê±?ê±?ê¶ë´£ê¶??ê¶?????ê±??ë«ê¶??ê¶??ê±?ê¶ë´£ê¶??ê¶?????ê±?????????????????????H???H?????????ê±?ê±?ê¶ë´£ê¶??ê¶?????ê±??ë«ê¶??ê¶??ê±?ê¶ë´£ê¶??ê¶?????ê±????????????N????H???H?????????ê±?ê±?ê¶ë´£ê¶??ê¶?????ê±??ë«ê¶??ê¶??ê±?ê¶ë´£ê¶??ê¶?????ê±???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H???????????????ｴ｣?????????????緋ｶ?????????ｴ｣???????????????????????????????H???H???????????????ｴ｣?????????????緋ｶ?????????ｴ｣??????????????????????N????H???H???????????????ｴ｣?????????????緋ｶ?????????ｴ｣?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????蟇??蟇??蟠?覺ｊ???蟠??????蟇???覊?蟠???蟠???蟇??蟠?覺ｊ???蟠??????蟇??????????????????????H???H?????????蟇??蟇??蟠?覺ｊ???蟠??????蟇???覊?蟠???蟠???蟇??蟠?覺ｊ???蟠??????蟇?????????????N????H???H?????????蟇??蟇??蟠?覺ｊ???蟠??????蟇???覊?蟠???蟠???蟇??蟠?覺ｊ???蟠??????蟇????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????걈?걈?궆봣궋??궋?????걈??뫔궓??궋??걈?궆봣궋??궋?????걈?????????????????????H???H?????????걈?걈?궆봣궋??궋?????걈??뫔궓??궋??걈?궆봣궋??궋?????걈????????????N????H???H?????????걈?걈?궆봣궋??궋?????걈??뫔궓??궋??걈?궆봣궋??궋?????걈???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3feab1883feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3febab94eab6933f3feab68b3f3feab1883feab686ebb4a3eab68b3f3feab68b3f3f3f3f3feab1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????H???H?????????嫄뉭嫄뉭沅녿뇩沅딚?沅딚????嫄뉭?維붽텚??沅딚?嫄뉭沅녿뇩沅딚?沅딚????嫄뉭????????????????????H???H?????????嫄뉭嫄뉭沅녿뇩沅딚?沅딚????嫄뉭?維붽텚??沅딚?嫄뉭沅녿뇩沅딚?沅딚????嫄뉭???????????N????H???H?????????嫄뉭嫄뉭沅녿뇩沅딚?沅딚????嫄뉭?維붽텚??沅딚?嫄뉭沅녿뇩沅딚?沅딚????嫄뉭??????????????????? |