同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????¼�ä�?????¼�ä�???????¼�ä�?????¼�ä�????????¼�ä�?????¼�ä�?????????????????????????¼�ä�?????¼�ä�???????¼�ä�?????¼�ä�??????????¼�ä�?????¼�ä�?????¼�ä�?????¼�ä�????^????H???H??????????¼�ä�?????¼�ä�???????¼�ä�?????¼�ä�????????¼�ä�?????¼�ä�???????????????????N????H???H??????????¼�ä�?????¼�ä�???????¼�ä�?????¼�ä�????????¼�ä�?????¼�ä�?????????????????????????¼�ä�?????¼�ä�???????¼�ä�?????¼�ä�??????????¼�ä�?????¼�ä�?????¼�ä�?????¼�ä�????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ?????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????????????????????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ???????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ?????^????H???H??????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ?????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ????????????????????N????H???H??????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ?????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????????????????????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ???????????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ??????ﾂｼﾃ?ﾃ､ﾃ?????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????村??辰???????村??辰?????????村??辰???????村??辰??????????村??辰???????村??辰???????????????????????????村??辰???????村??辰?????????村??辰???????村??辰????????????村??辰???????村??辰???????村??辰???????村??辰??????^????H???H??????????村??辰???????村??辰?????????村??辰???????村??辰??????????村??辰???????村??辰?????????????????????N????H???H??????????村??辰???????村??辰?????????村??辰???????村??辰??????????村??辰???????村??辰???????????????????????????村??辰???????村??辰?????????村??辰???????村??辰????????????村??辰???????村??辰???????村??辰???????村??辰??????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ?????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ??????????????????????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ???????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ?????^????H???H??????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ?????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ????????????????????N????H???H??????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ?????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ??????????????????????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ???????????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ??????¼Ù?äÚ?????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f3fc2bcc3993fc3a4c39a3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣?????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣??????????????????????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣???????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣?????^????H???H??????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣?????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣????????????????????N????H???H??????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣?????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣??????????????????????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣???????????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣??????쩌횢?채횣?????^??? |