同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨?????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????????????????????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨???????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨?????^????H???H??????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨?????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨????????????????????N????H???H??????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨?????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????????????????????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨???????????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨??????¨ù¨ú¨ù??©£¨?????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ?????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ??????????????????????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ???????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ?????^????H???H??????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ?????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ????????????????????N????H???H??????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ?????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ??????????????????????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ???????????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ??????ィ甯??ゥ」ィュ?????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????┃????????????┃??????????????┃????????????┃???????????????┃????????????┃????????????????????????????????┃????????????┃??????????????┃????????????┃?????????????????┃????????????┃????????????┃????????????┃?????^????H???H????????????????┃????????????┃??????????????┃????????????┃???????????????┃????????????┃????????????????????N????H???H????????????????┃????????????┃??????????????┃????????????┃???????????????┃????????????┃????????????????????????????????┃????????????┃??????????????┃????????????┃?????????????????┃????????????┃????????????┃????????????┃?????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f3fa8f9a8faa8f93f3fa9a3a8ad3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ?????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ??????????????????????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ???????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ?????^????H???H??????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ?????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ????????????????????N????H???H??????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ?????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ??????????????????????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ???????????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ??????¼¾¼??ðÞ?????^??? |