同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????¡¯??¡ï??????¡¯??¡????????^????H???H??????????¡¯??¡ï??????¡¯??¡???????N????H???H??????????¡¯??¡ï??????¡¯??¡????????^??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????。ッ??。??????。ッ??。ュ????????^????H???H??????????。ッ??。??????。ッ??。ュ???????N????H???H??????????。ッ??。??????。ッ??。ュ????????^??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????¨??¥??????¨??´????????^????H???H??????????¨??¥??????¨??´???????N????H???H??????????¨??¥??????¨??´????????^??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????N????H???H????????????????????????????????????^??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????’??∽??????’??∼????????^????H???H??????????’??∽??????’??∼???????N????H???H??????????’??∽??????’??∼????????^??? |