同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ?????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ??????????????????????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ???????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ?????^????H???H??????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ?????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ????????????????????N????H???H??????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ?????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ??????????????????????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ???????????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ??????¼Ù?èÜ?????^??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋?????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋??????????????????????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋???????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋??????湿勺?鞋??????湿勺?鞋?????^????H???H??????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋?????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋????????????????????N????H???H??????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋?????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋??????????????????????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋???????????湿勺?鞋??????湿勺?鞋??????湿勺?鞋??????湿勺?鞋?????^??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂?????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂??????????????????????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂???????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂?????^????H???H??????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂?????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂????????????????????N????H???H??????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂?????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂??????????????????????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂???????????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂??????ｼﾙ?蒂?????^??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????H???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f483f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f3f8ebc8ed93fe8dc3f3f3f3f3f5e3f3f3f | ??????H???H??????????렯롕?汪??????렯롕?汪????????렯롕?汪??????렯롕?汪?????????렯롕?汪??????렯롕?汪??????????????????????????렯롕?汪??????렯롕?汪????????렯롕?汪??????렯롕?汪???????????렯롕?汪??????렯롕?汪??????렯롕?汪??????렯롕?汪?????^????H???H??????????렯롕?汪??????렯롕?汪????????렯롕?汪??????렯롕?汪?????????렯롕?汪??????렯롕?汪????????????????????N????H???H??????????렯롕?汪??????렯롕?汪????????렯롕?汪??????렯롕?汪?????????렯롕?汪??????렯롕?汪??????????????????????????렯롕?汪??????렯롕?汪????????렯롕?汪??????렯롕?汪???????????렯롕?汪??????렯롕?汪??????렯롕?汪??????렯롕?汪?????^??? |